ROMEO VE JULIET



15+

Tiyatro

Yazan: William Shakespeare
Türkçe Çevirisi: Özdemir Nutku
Yunanca Çevirisi: Giorgos Blanas
Yöneten: Lefteris Giovanidis

15+
William Shakespeare’in
ölümsüz eseri “Romeo ve Juliet”, Türkiye’den Devlet Tiyatroları ve Yunanistan’dan Atina Konser Salonu Megaron ve Yorgos Lykiardopoulos kültürel organizasyonu Lykofos ortak projesiyle Ege’nin her iki yakasında tiyatroseverlerle buluşuyor.

Yunan yönetmen Lefteris Giovanidis’in reji koltuğuna oturduğu bu uluslararası büyük yapımda Devlet Tiyatroları’nı dört sanatçı ve bir ışık direktörünün yanı sıra Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrasından bir besteci temsil edecek.

Yunanistan ve Türkiye’den köklü sanat kurumları ve sanatçıları bir araya getiren ve kadim sanat potasında birleştiren proje, iki ulus arasında bir köprü kurmayı amaçlıyor. Türk ve Yunan sanatçılar; aşk, ihanet, dostluk ve trajedinin unutulmaz bir hikayesi olan “Romeo ve Juliet”i, kendi zengin kültürel miraslarından ve tarihsel arka planlarından ilham alarak yeniden canlandırıyor.

Proje, Shakespeare'in şiirsel başyapıtını günümüze uyarlayarak, her zaman barış içinde olmasa da hasbelkader bir Balkan şehrinde birlikte yaşayan iki ailenin, Yunan Capulet'ler ve Türk Montague'lerin dünyasına taşıyor. Farklı kültür ve dinlere mensup insanlar, suç, günlük hayatın bir parçası haline gelen şiddet ve çılgınlıkların arka planında Türk Romeo ile Yunan Juliet'in aşk hikâyesi filizleniyor.

Oyuncular:
Dadı: Roula Pateraki
Juliet: Kalliopi Chaska
Romeo: Alp Ünsal
Rahip Lawrence: Eray Eserol
Capulet: Nikos Karathanos
Lady Capulet: Maria Diakopanagiotou
Mercutio: Sevki Cepa
Benvolio: Efe Akercan
Tybalt: Spyros Margkoudakis
Paris: Nikos Konstantopoulos
Sampson/Uşak: Dimitris Charalampopoulos

Dekor Tasarımı: Constantinos Zamanis
Kostüm Tasarımı: Olga Evangelidou
Işık Tasarımı: Yakup Çartık
Müzik: Ekin Eti
Hareket Düzeni: Amalia Bennett
Sahne Dövüşü: Haris Georgiadis
Yönetmen Yardımcısı: Dimitris Charalampopoulos

Yapım Sorumlusu:
Katerina Berdeka
Proje Koordinatörleri: Burcu Boran, Roza Kaloudi
Asistanlar: Maria Xydaki, Panuchi Margelos, Ece Sarıçoban, Esra Akbaş
Fotoğraf: Elina Younlali
Video Tanıtım: Fotis Fotopoulos
Fotoğraf ve Video için Stil Danışmanı: Haris Souliotis

Sahne Amiri: Pınar Alev
Kondüvit: Armağan Çartık
Işık Kumanda: Seda Yılmaz, Gökhan Gülçebi

Oyun İngilizce, Yunanca ve Türkçe olarak üç dilde oynanacaktır.  Üst yazı sistemi bulunmaktadır.

Etkinlik Kuralları
  • Etkinlik seansları etkinlik tarihinden bir ay önce aynı tarihte satışa açılmaktadır. Özel durumlarda etkinlik biletlerinin satışa açılma tarihi değişiklik gösterebilir.
  • Biletinial uygulaması veya web sitesi üzerinden ÜYELIK girişi yapılarak satın alınan biletlerin iadesi, etkinlik saatine 48 saat kala BILETLERIM bölümü içinde yer alan İPTAL ET kısmından yapılabilir. İptal/İade işlemleri internetten alınan ve gişeden yazdırılmamış biletler için geçerlidir.
  • ÜYELIK girişi yapılmadan satın alınan biletlerin iade taleplerinin etkinlik saatine 48 saat kala info@biletinial.com adresine mail yoluyla iletilmesi gerekmektedir. İptal/İade işlemleri internetten alınan ve gişeden yazdırılmamış biletler için geçerlidir.
  • Öğrenci indiriminin geçerli olduğu etkinliklerde öğrenci bileti öğrenci kimliği ile geçerli olup AKM Gişeden satılmaktadır. Öğrenci kimliğinin etkinlik günü görevlilere gösterilmesi gerekmektedir.
  • Atatürk Kültür Merkezi tarafından iptali gerçekleştirilen etkinliklerimizde, gişeden alınan biletler için iade başvuru süresi iptal edilen tarihten itibaren 15 gündür. Bu süre içerisinde izleyicilerimizin AKM gişeye iade talebinde bulunmaları gerekmektedir.
  • Tüm etkinlikler 7 yaş ve üzeri katılımcılar için uygundur. Tüm katılımcılar bilete tabidir. Özel durumlarda yaş sınırı ayrıca belirtilmektedir.
  • AKM Yönetimi etkinlik için uygun görmediği kişileri bilet iadesi yaparak etkinlik alanına almama hakkına sahiptir.
  • AKM bilet satın alma koşullarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
  • AKM etkinlik alanı ve saatinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
  • Misafirlerin belirtilen oturma düzenine uyması zorunludur. Etkinlik boyunca yer değişikliği yapılamaz.
  • Etkinlik başladıktan sonra salona seyirci alınmayacaktır.
  • Çocuk Sanat Merkezi atölyeleri için yaş grubu ayrıca belirtilmektedir. Etkinlikte belirtilen yaş aralığına yaşı uygun olmayan misafirlerimiz atölye alanına giriş yapamamaktadır. Satın alınan biletlerde iade ve değişiklik hakkı bulunmamaktadır.
  • Konser esnasında kamera, fotoğraf makinesi, cep telefonu vb. kayıt cihazlarıyla kayıt yapılması yasaktır. Kayıt cihazları mekânlara alınmayacaktır.
  • Etkinlik başlangıç saatinden en az 1 saat önce biletle birlikte etkinliğin kapısında olacak şekilde hazır olunması gerekmektedir.
  • AKM etkinlik mekânlarında değişiklik yapabilir. AKM yönetimi, yeni mekânda izleyicilerimize bilet numaralarına en yakın yeri temin edecek bir oturma planı hazırlayacaktır. Satın alınan biletler, mekân değişikliği nedeniyle iade edilmez.
  • Mekânlarda belirtilen alanlar dışındaki yerlere yiyecek veya içecekle girmek, tütün ve tütün ürünleri tüketmek veya elektronik sigara kullanmak yasaktır. Mekânlarda belirtilen alanlar dışındaki yerlere yiyecek veya içecekle girmek, tütün, tütün ürünleri ve elektronik sigara kullanmak yasaktır.
  • AKM içerisince ücretli otopark bulunmaktadır.
Nisan 2024

Restoran ve Kafeler

AKM Etkinlik - Biz İstanbul
Biz İstanbul

İstanbul’da yaşamış, İstanbul’dan tat almış, İstanbul’a tat vermiş herkes için…

AKM Etkinlik - D&R
D&R

D&R, filmden elektronik ürünlere kadar geniş bir yelpazede eğlence ve kültür ürünleriyle ziyaretçilerini buluşturuyor.

AKM Etkinlik - Divan Brasserie Fuaye
Divan Brasserie Fuaye

Divan Brasserie Fuaye, Atatürk Kültür Merkezi'ni ve sıra dışı mimarisini, mekanın prestijine eşit, barındırdığı kültürel zenginlik kadar geniş ve çeşitli bir yemek sunumuyla kutlamaya hizmet ediyor.

AKM Etkinlik - Espressolab
Espressolab

Türkiye’nin en yenilikçi kahve zinciri olarak; kahve tutkunlarına dünyadaki gurme kahve kültürünün değişik tatlarını sunuyoruz. 2014’te İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde ilk mağazamızla kapılarımızı açtığımız andan itibaren kahve tutkuları arasında önemli bir hayran kitlesine sahip olduk. İyi kahveye olan tutkumuzu her geçen gün daha fazla kahveseverle paylaşmak için çok çalışıyoruz.