+16
Wolfgang Borchert

OUTSIDE THE DOORS



İstanbul State Theatre

Theatre

Outside The Doors

Theatre

2 Acts. / 145 Minutes


Written by  Wolfgang Borchert       
Translated by Behçet Necatigil
Directed by  Volkan M. Sarıöz

With the end of World War II, German soldier Beckmann returns to his homeland from the Russian front with a crippled leg and a shattered mind, witnessing the loss of humanity. Sergeant Beckmann witnesses that his city, devastated just like his self, and the loved ones he left behind have changed and transformed; nothing from the past remains the same. Beckmann, pushed outside the realms of life and death, now stands utterly alone and alienated from his city and society, outside all doors.

Cast
Beckmann Can Yılmaz
The Other Man Onur Camcı
Girl Lalizer Tuinman
Elbe River Çiçek Üstün
Director Harun Özer
One-legged Man Can Albayrak
God Evrim Kırcı
Death Gökhan Eroğlu
Major  Tolga Kortunay
Mrs. Kramer  Doruk Ordu
Jürgen Melisa Polat
Major's Wife Gülşah Bolat
Major's Daughter 1 Gizem Genç Aydın
Major's Daughter 2 Nesli Yılmaz
Corporal Bauer Gökhan Yıldırm

Elbe People
Tolga Kortunay
Gökhan Yıldırım
Görkem Koyuncu
Gizem Genç Aydın
Nesli Yılmaz
Melisa Polat
Gülşah Bolat
Büşra Devrim Cevher
Ekinsu Karaata
Ihlara Yener
Merve Durgun
Nazlı Altun
Yankı Fırat

Set Design Nur Sinem Mete
Costume Design Burcu Melek Bozan
Lighting Design Akın Yılmaz
Music Fırat İkisivri
Dance & Movement Arrangement İzmir Tenim
Vocal Coach  Atilla Gündoğdu
Assistant Director Hüseyin Barış Özkan
Assistant to Lighting Designer Kaan Eman
Assistant Directors Cihan Akyürek, Merve Durgun, Büşra Devrim Cevher, Derya Özkan

Stage Manager İhsan Ata
Stagehand Erhan Kösüre
Light Operator Arif Temel
Set Supervisor Ali Osman Çalışkan
Props Supervisors  Hüseyin Baş
Women's Tailor  Hatice Özyurt
Men's Tailor  Meral Şeker
Wigmaker  Hayati Turan

Event Rules
  • Event sessions are put on sale one month before the event date, on the same date. In special circumstances, the date when the tickets are put on sale may vary.
  • Tickets purchased through the Biletinial application or website can be refunded by logging in to your MEMBERSHIP, from the CANCEL section within the MY TICKETS section 48 hours before the event time. Cancellation/Refund procedures are valid for tickets purchased online and not printed at the box office.
  • Refund requests for tickets purchased without a MEMBERSHIP login must be sent via email to info@biletinial.com 48 hours before the event time. Cancellation/Refund procedures are valid for tickets purchased online and not printed at the box office.
  • In events where the student discount is applicable, the student ticket is valid with a student ID and is sold at the AKM Box Office. The student ID must be shown to the staff on the day of the event.
  • For the events canceled by the Atatürk Cultural Centre, the refund application period for tickets purchased at the box office is 15 days from the date of cancellation. During this period, our audience members need to request a refund at the AKM Box Office.
  • All events are suitable for participants aged 7 and above. All participants are subject to tickets. In special circumstances, the age limit is specified separately.
  • AKM management reserves the right to deny entry to individuals deemed inappropriate for the event by refunding their tickets.
  • AKM reserves the right to make changes to the ticket purchase conditions.
  • AKM reserves the right to change the event venue and time.
  • Guests are required to adhere to the specified seating arrangement. No seat changes are allowed during the event.
  • After the event starts, no audience member will be allowed into the hall.
  • The age group for the Children’s Art Centre workshops is specified separately. Guests who do not meet the specified age requirement for the event are not allowed to enter the workshop area. Purchased tickets are non-refundable and non-changeable.
  • Recording with cameras, photo cameras, mobile phones, etc. is prohibited during the concert. Recording devices will not be allowed in the venues.
  • You must be ready with your ticket at the event entrance at least 1 hour before the event start time.
  • AKM can make changes to event venues. The AKM management will prepare a seating plan that provides our audience with the closest seats to their ticket numbers in the new venue. Purchased tickets are non-refundable due to the change of venue.
  • It is prohibited to enter areas outside the designated spaces in the venues with food or beverages, to consume tobacco and tobacco products, or to use electronic cigarettes.
  • There is a paid parking lot inside AKM.
May 2024
June 2024
July 2024

Restaurants and Cafes

AKM Etkinlik - Biz İstanbul
Biz İstanbul

İstanbul’da yaşamış, İstanbul’dan tat almış, İstanbul’a tat vermiş herkes için…

AKM Etkinlik - D&R
D&R

From movies to electronic products, D&R offers a vast catalogue of entertainment and culture products to its visitors.

AKM Etkinlik - Divan Brasserie Foyer
Divan Brasserie Foyer

Divan Group, which develops its modern understanding inspired by the future, has a strong structure which includes hotels, bakeries, restaurants, cafeterias, shopping, and visiting spaces.